> А если серьезно - а каково происхождение топонима Тельбин (озеро на Березняках)?
Прежде всего нужно отметить, что озером Тельбин стал сравнительно недавно. Это старица, появившаяся в результате изменения русла Днепра. До 1870 года это был водоем протяженностью более 2 километров с севера на юг. В 1870 году в связи с постройкой Киево-Курской желехной дороги прямо посреди водоема была проложена насыпь и с тех пор появились озера Тельбин и Нижний Тельбин, в последний впадает, кстати, речка Дарница.
К какому-либо однозначному выводу в отношении происхождения названия Тельбин специалисты не пришли. Высказывались предположения о финно-угорском происхождении этого названия (на территории Финляндии есть водоемы с похожими названиями), а также тюрко-монгольском (были попытки перевести "тельбин" как "чистая вода").
Приветствую!
>> А если серьезно - а каково происхождение топонима Тельбин (озеро на Березняках)?
>
>Прежде всего нужно отметить, что озером Тельбин стал сравнительно недавно. Это старица, появившаяся в результате изменения русла Днепра. До 1870 года это был водоем протяженностью более 2 километров с севера на юг. В 1870 году в связи с постройкой Киево-Курской желехной дороги прямо посреди водоема была проложена насыпь и с тех пор появились озера Тельбин и Нижний Тельбин, в последний впадает, кстати, речка Дарница.
Эхх, на берегах этой речки я и вырос. Правда, тогда уже она была загажена химией сверх меры :( - потом ее в бетон закатали:(.
А, собственно, Дарница от чего происходит ( ну не от Дария же :) ) - говорят, дарни - это кувшины так называли/называют на Юге России.