Приветствую!
Я думаю, что сначала писалась статья, а потом под нее подбирались из источников подходящие цитаты.
Аналогичным способом автор мог обосновать противоположный вывод о роли 5-й гв. ТА, с другим набором цитат.
А насчет гвардейского - слишком серьезный ляп для серьезного журнала. Хотя, в принципе, ничего не имею личного против автора. Суждение было только о статье.
С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru