От Паршев
К CANIS AUREUS
Дата 02.07.2003 12:32:55
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Униформа; Армия;

Глубже

хоть не всем интересно.
без задней мысли спросил, что кому известно про японское название боевого коня "кома".
Был получен отлуп от Храпачевского, что, во-первых, "кома" - не конь, а жеребёнок, а во-вторых, что народные этимологии могут далеко завести.
После чего заинтересовался я и обнаружил название меча "кома-но цуруги". "Жеребячий меч", что ли?
Мне было сказано, чтобы я не напрягался, нету такого слова для обозначения коня (первоначально-то я искал происхождения слова "конь" в славянском, оно ниоткуда не выводится, ни из латыни, ни из германских).
И тут я начал листать книжку про самурайское вооружение и обнаруживаю: шлем - "кабудо"(надо объяснять про "кап"?; панцирь - "кусари"...
Если учесть, что вторжение неких всадников на Японские острова и привело к созданию японской нации...
Одетые в "кусари" и "кабудо", верхом на "кома"...

От И. Кошкин
К Паршев (02.07.2003 12:32:55)
Дата 02.07.2003 13:12:31

ЭтоСЛИШКОМ глубокий подтекст))) (-)