От Ротмистр
К Sav
Дата 19.06.2003 09:58:20
Рубрики Древняя история;

Аригато годзиемашита!:)



Разбит и отступаю по всем пунктам кроме одного:

>>> Более того, если какой-нибудь через чур вестернизированный шляхтич вызывал на дуэль своего соплеменника, последний, как правило, подавал на него в суд (не забыв упомянуть о убытке, нанесенном забиякой путем не вольного вытаптывания пшеницы на месте назначенного поединка во время ожидания вызванного).
>>Вам напомнить про некоего пана Лаща ?:)
>
> Напомните, пожалуйста. Где, как и на каких дуэлях и сколько народу завалил сей бретер.
Пан Лащ был приведен не в качестве примера бретера, а в качестве отношения к судебным приговорам.
Пан Лащ был приведен не в качестве примера Бретера , а в качестве примера отношения к судебным приговорам.

В остальном же могу только выразить горячую благодарность за полное осведение темы.
Честь имею Ротмистр
От И. Кошкин
К Ротмистр (19.06.2003 09:58:20)
Дата 19.06.2003 11:09:16

Re: Аригато годзиемашита!:)

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

А разве в русской транскрипции не "годзаимас-та"? А насчет бретерства - это действительно не было принято в Ржечи. Схватиться по пьяному делу за чабли в шинке - могли, хотя обычно за чеканы хватались. А вто так, чтобы вызвать куда-нить к монастырю кармелиток и изящно по обсирав друг друга начать рубить ся в капусту один на один - не-а.

И. Кошкин
От Ротмистр
К И. Кошкин (19.06.2003 11:09:16)
Дата 19.06.2003 11:58:15

Re: Аригато годзиемашита!:)

Бон, миль пардон, жур!
>Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

>А разве в русской транскрипции не "годзаимас-та"?
Хонто!:) Но я писал со слуха.
А насчет бретерства - это действительно не было принято в Ржечи. Схватиться по пьяному делу за чабли в шинке - могли, хотя обычно за чеканы хватались. А вто так, чтобы вызвать куда-нить к монастырю кармелиток и изящно по обсирав друг друга начать рубить ся в капусту один на один - не-а.
А как же знаменитый поединок Богуна с Володыевским ? Кстати, он имел место в реале или это выдумка пана Генрика ?

>И. Кошкин
Честь имею Ротмистр
От Chestnut
К Ротмистр (19.06.2003 11:58:15)
Дата 19.06.2003 16:34:14

Если бы со слуха, то было бы не "-шита", а типа "-щта" или "-сьта" )))) (-)
От Ротмистр
К Chestnut (19.06.2003 16:34:14)
Дата 20.06.2003 07:29:45

Ну и слух у меня уже неправильный:) (-)
От Sav
К Chestnut (19.06.2003 16:34:14)
Дата 19.06.2003 17:01:56

" А этот пацак все время говорит на языках,продолжения которых не знает".(с) КДД (-)
От Ротмистр
К Sav (19.06.2003 17:01:56)
Дата 20.06.2003 07:30:10

Зато чатлане и начала не знают:) (-)