У Владимира было ещё более ценное предложение -- носить сабли под мышкой. (+)
Приветствую !
ИМХО, ножны можно просто пришить/вшить в одежду. Сделать их мягкими (но внутри выложить кевларом -- для прочности !), лучше под обеими руками, можно не на всю длину (это ещё круче, типа перчаток с обрезанными пальцами).
Выхватывать, ИМХО, будет ещё более удобно, чем из-за спины. Да и крутиться прямо на месте можно, если вдруг враги нагрянут, а ты, например, вирши в уме сочиняешь -- это будет такая стена стремительно вращающейся стали, что "мама не горюй" ! Полетит кровавое мясо супостата, чистоконкретно килограммовыми кусками !