От Solo
К Дервиш
Дата 13.06.2003 22:09:27
Рубрики Прочее; Современность; Армия;

да, да, да! где взять?!

Яндекс и апорт не дают положительного ответа...
От СВАН
К Solo (13.06.2003 22:09:27)
Дата 13.06.2003 22:13:42

Да вот, пожалуйста!

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0671676695/ref=lib_dp_TFCV/002-7959419-9842444?v=glance&s=books&vi=reader#reader-link

У меня и свой экземплярчик есть. Я всё мечтаю, что меня кто-нибудь наймёт эту книгу на русский перевести... :) Как я уже говорил - это ЕДИНСТВЕННЫЙ англоязычный писатель, который осознал если не душу, то психологию русского человека. Книга не без минусов, но класс высочайший. И написана с УВАЖЕНИЕМ к советской армии образца середины 80-х. ОЧЕНЬ рекомендую.

СВАН
От Дервиш
К СВАН (13.06.2003 22:13:42)
Дата 13.06.2003 22:51:04

Ага , на английском:(

Лучшеб не дразнили уважаемый СВАН.А и правда , козла Кленси всего перевели а приличную книжку не удосужились.А предложение ваше дельное и его нужно двигать в жизнь и может даже наше форумское общество поможет.Как кстати дела с вашим произведением? Еще не издали?
От СВАН
К Дервиш (13.06.2003 22:51:04)
Дата 13.06.2003 22:55:48

Что, и "SSN" этого великого литератора тоже на русский перевели???

>Лучшеб не дразнили уважаемый СВАН.А и правда , козла Кленси всего перевели а приличную книжку не удосужились.А предложение ваше дельное и его нужно двигать в жизнь и может даже наше форумское общество поможет.Как кстати дела с вашим произведением? Еще не издали?

Мне даже интересно, "SSN" - это вообще апофеоз клэнсизма. Одним залпом по 10 "Дельт" и по 20 "Крест". Блин...
У меня без новостей. Ждём-с. :) Спасибо, что помните ещё.

СВАН
От Serge1
К СВАН (13.06.2003 22:55:48)
Дата 14.06.2003 09:13:03

Re: Удачи в Ваших потугах (-)