Вот смотрим "пилящую кромку" и узел крепления рукояти к лезвию у китаезов:
И "родного" предмета:
К сожалению, более качественной фотки вот так навскидку не нашлось, а лопата "а-ля натюрель" в сканер не лезет ;о)) Кстати, у китайцев еще и трубка, по которой затяжная гайка ходит, пластмассовая. А у штатников алюминиевая. Ну и штатовская лопата вдобавок черная ;о)) Зеленые у европейцев встречаются. В частности, у голландцев один в один, только со своими клеймами.
