От Кирасир
К Arcticfox
Дата 20.05.2003 00:55:52
Рубрики WWII; ВВС;

8 я бы перевел (+)

Приветствую всех!
>

как

boost pressure или supercharge pressure
WBR Андрей Судьбин aka Kirasir

От Unicorn
К Кирасир (20.05.2003 00:55:52)
Дата 20.05.2003 13:36:06

Re: 8 я...

>Приветствую всех!
>>
>
>как

>boost pressure или supercharge pressure

ИМХО, mainfold pressure будет точнее. Именно давление наддува, т.е. на входе в карбюратор (или цилиндр, если мотор со впрыском). Boost - это все-таки более к чрезвычайному или боевому режиму относится.

Unicorn