От Chestnut
К Dassie
Дата 12.05.2003 11:59:29
Рубрики WWII; Современность; Армия;

Re: Памятник советским...

>Небольшая неожиданность случилась.

>Сегодня побывал у памятника
> советским воинам - освободителям Вены, он почти в центре города,
> большой и красивый, в идеальном состоянии, цветы, фонтан огромный в едином комплексе, народу немало, русская речь
> слышна.

Памятник хорош, спору нет. Главное, что отгрохали его еще в 1945м, кажется. Как будто уголок родины посреди Вены. В общем, даже не почти в центре, а просто-таки в центре, рядом с тамошним Бульварным кольцом (быв. городскими стенами). Если не ошибаюсь, это как раз где сов. оккупационный сектор утыкался в общий (был такой в Вене, в отличие от Берлина, занимал исторический центр - 1 бецирк; у СССР был еще один оккуп. сектор - весь левый берег Дуная).

Меня в нем только одно смущает - ни слова на туземном языке, всё на межнационального общения.
От Dassie
К Chestnut (12.05.2003 11:59:29)
Дата 12.05.2003 12:11:16

Есть немного туземного (немецкого).

Памятник установлен в августе 1945.
А перед ним (между ним и фонтаном)
есть каменная тумба, где по паре десятков строк по-русски и по-немецки написано.

Кстати, надписи на лентах всех венков
были только по-немецки (за ленту нашего
посольства не ручаюсь, но, кажется, тоже),
чтоб местные трудящиеся могли понять.
От Chestnut
К Dassie (12.05.2003 12:11:16)
Дата 12.05.2003 14:21:19

Re: Есть немного...

>Памятник установлен в августе 1945.
>А перед ним (между ним и фонтаном)
>есть каменная тумба, где по паре десятков строк по-русски и по-немецки написано.

Да? Надо же, значит, не заметил. А может, тумбу недавно поставили? Я возле памятника последний раз году в 96м был...
От Dassie
К Chestnut (12.05.2003 14:21:19)
Дата 12.05.2003 14:37:29

Re: Есть немного...

>Да? Надо же, значит, не заметил. А может, тумбу недавно поставили? Я возле памятника последний раз году в 96м был...

Не знаю точно, но на тумбе - пара слов про
памятник и про его авторов.
Логично предположить, что поставлена вместе с памятником, но это не факт, конечно. Сам думаю, что поставлена вряд ли позже 50-х годов (в 1955 вроде наши войска ушли из Австрии - не мордуйте, если ошибаюсь).