Их нет и на 1.8.41 - числятся 3 батареи с 17 БМ-13. А вот на 1.9.41 - появляются. 9 батарей, 1 дивизион и 1 полк - всего 41 БМ-13 и 8 БМ-8. То, что они на ЮЗФ также неплохо вписывается. ЮЗФ получил свою (одну) батарею РС как раз в первой половине августа (номер от 6й до 9й, точно не знаю). Это вполне могла быть первая из батарей БМ-8 (4 штуки из 8), а вторая пошла на РезФ или ЗФ во второй половине августа.
Все это конечно не доказывает что снимок правильный. Но доказывает что он МОЖЕТ быть правильным.