От	Чайник
К	All
Дата	10.05.2003 07:01:37
Рубрики	WWII; Флот;

? мореманам

---

Всем привет! Слышны ли в ПЛ сигналы гидролокатора надводного корабля такими как их озвучивают в х/ф (например "Das Boot")? 2)Что за команда "Сбросить 150 литров" из той же "Das Boot"? Спасибо.

---

От	Arcticfox
К	Чайник (10.05.2003 07:01:37)
Дата	11.05.2003 14:56:26

Ответ

---

>Слышны ли в ПЛ сигналы гидролокатора надводного корабля?

Вполне. Слышны даже в трюмах надводного корабля, сам слышал. Природа преобразования частоты в слышимую тут, помнится, обсуждалась.

2)Что за команда "Сбросить 150 литров" из той же "Das Boot"?

Литров балласта, очевидно. Но там перевод такой,.. приблизительный, мягко говоря.

Юра

---