Но это их заморочки, с таким же основанием он и русский царь.
Монгольские правители вообще-то не были "китайскими императорами", они были кааны. Но поскольку Хубилай первым нарушил порядок восхождения на трон каана (почему часть ханов улусов империи его посчитала нелегитимным) и он же объявил в Китае новую династию Юань, то его, с некоторой натяжкой, можно считать счиать скорее китайским императором, чем монгольским кааном. Ну а потом пошло поехало - юаньские императоры задним числом записали и Чингисхана в основатели династии Бань (его посмертное имя и титул при Юань - Тайцзу, стандартное название первого императора-основателя династии в Китае)