Всем Б.Пр.
>Тут еще вот какой вопрос!
>В одной почти новохроноложеской книге ... латинского корня.
>Названия месяцев тоже. А нынешние греки пользуются своими (т.е. греческими) терминами и названиями. Как быть с этим? И какой в Византийской империи был "государственный язык"?
На Руси до Петра "зэ Грэйт", был свой, отечественный календарь. Практически один в один сохранились Названия месяцев в украинскои языке. Да по сёлам ещё можно услышать про березни да травени...
Вы батенька забываете о "европеизиции" России в 18-20 веках.
> На Руси до Петра "зэ Грэйт", был свой, отечественный календарь. Практически один в один сохранились Названия месяцев в украинскои языке. Да по сёлам ещё можно услышать про березни да травени...
Извините за нескромный вопрос. А Вы русские летописи листать не пробовали? Говорят помогает.