От Kazak
К Паршев
Дата 23.04.2003 15:27:18
Рубрики Прочее; Современность; Армия; Политек;

Мда... Ну ладно там деревенсчина из Техаса

Ре: Бред какой-то. Это серьёзно? "Сражайся только с вражескими военнослужащими"
"А не с гражданским населением вражескои территории".
А Вы что подумали?

От lesnik
К Kazak (23.04.2003 15:27:18)
Дата 23.04.2003 15:48:21

Неплохо бы все же фразу в оригинале

Может, там по смыслу ближе к "стреляй только по вражеским военнослужащим, представляющим угрозу", а тех, штык в землю, расстреливать не нужно.

От Катя
К Kazak (23.04.2003 15:27:18)
Дата 23.04.2003 15:35:07

а как в таком случае быть с партизанами?

Приветствую
они ж типа гражданские:-)) поэтому если делать упор на слово военнослужащими то тогда в "программе" не отражен момент обращения с мирными абрикосами, которые по ночам становятся злобными урюками, оставаясь все же де-юро людьми гражданскими:-) а если делать упор на слово вражескими тогда я на 100% согласна с Паршевым (кстати как показала иракская война похоже все же они памятку невнимательно читали или своих за врагов принимали)
С уважением, Катя

От Kazak
К Катя (23.04.2003 15:35:07)
Дата 23.04.2003 15:39:40

Неправда. Партизаны де-юре комбатанты.

Согласно Женевскои конвенции.
А все остальные просто бандиты и на них правила ведения воины не распрастраняються.