Приветствую
>>Потому как это никаким боком не танк, а именно пушка (только в транспортном положении)
>+++
>Я затрудняюсь перевести ето название. Что-то вроде "ездющая броня".
>Хотя второе слово в название, немцы стали в 30е годы использовать для танков.
Это именно крепостная пушка в транспортном положении
В боевом она снималась с колесного хода
А как раз на сайте аппарат называется mobile turret, т.е. передвижная башня.
А появилась она лет ИМХО за 15 до первых танков
В просторечии называлась "пилюльная коробка" (за форму и тесноту)
>Алеxей
С уважением JUP