От werwulf
К All
Дата 23.03.2003 02:10:04
Рубрики Прочее; Современность;

РИАН Молния

2003-03-23 02:03 * М О Л Н И Я *


НЕИЗВЕСТНЫЕ ЗАБРОСАЛИ ГРАНАТАМИ ШТАБ 101-Й ВОЗДУШНО-ДЕСАНТНОЙ ДИВИЗИИ США, ДИСЛОЦИРОВАННОЙ НА СЕВЕРЕ КУВЕЙТА, ВОСЕМЬ ЧЕЛОВЕК ТЯЖЕЛО РАНЕНЫ - СИ-ЭН-ЭН.
/РИА "Новости"/

с уважением werwulf

От Hokum
К werwulf (23.03.2003 02:10:04)
Дата 23.03.2003 02:38:33

Re: РИАН Молния

Приветствую, джентльмены!
На ленте.ру это подается как "палатка командного состава одного из подразделений". ИМХО, куда ближе к истине.
Похоже, просто кривой перевод. Нет ли у кого ссылки на английский оригинал?
С уважением,

Роман

От bankir
К Hokum (23.03.2003 02:38:33)
Дата 23.03.2003 05:23:38

Да простят меня админы....


21:04 22Mar2003 RTRS-UPDATE 3-Grenade attack wounds 13 U.S. troops in Kuwait

(New with broadcast reports of soldier being questioned, official U.S. military statement, 13 wounded)
KUWAIT, March 23 (Reuters) - Thirteen American soldiers were wounded in a grenade attack at a military camp in Kuwait on Saturday, the U.S. military said, and broadcast reports said another U.S. soldier was being questioned about the incident.
U.S. Central Command, which is running the war on Iraq, said in a statement that one or more unknown assailants had "attacked elements of the 101st Airborne Division at Camp Pennsylvania, Kuwait" early on Sunday local time.
"The area has been secured and an investigation is under way to determine the circumstances of the attack," it added.
Charles Clover, a correspondent for the London Financial Times who is with the 101st Airborne Division, said a soldier was being questioned about the attack. He told CNN by telephone that journalists with the division were restricted in what they could report of the incident.
MSNBC, Fox News and CBS and other broadcasters carried similar reports.
A spokesman for the 101st said two grenades had been thrown into a command tent at Camp Pennsylvania, one of the desert bases from where U.S. forces have launched an invasion to try to overthrow Iraqi President Saddam Hussein.
Col. Chris Holden, head of a battalion of the 101st Airborne Division at nearby Camp New York, said he had stepped up patrols around his unit after the attack.
"When you have someone inside your camp who is dedicated to throwing a grenade inside a tent, there isn't much you can do," Holden told Reuters.
WOUNDED SOLDIERS EVACUATED
Central Command said the wounded had been evacuated to a field hospital.
Initial media reports spoke of a possible "terrorist attack."
Thousands of U.S. troops have been based in Kuwait since the end of the 1991 Gulf War. They have been targeted several times in recent months by militants whom Kuwaiti authorities say may have links to Osama bin Laden's al Qaeda network.
Last November, a Kuwaiti policeman shot and seriously wounded two U.S. soldiers on a highway south of Kuwait City and the previous month two Kuwaitis attacked American Marines training on an island, killing one.
In January, a gunman ambushed two civilian contractors working for the U.S. military in Kuwait, killing one and wounding the other.
Kuwait is a key U.S. ally and its government is publicly grateful to Washington for leading the 1991 war that drove out occupying Iraqi troops from the oil-rich country.
But there have been concerns of rising anti-American sentiment in the country.
Last week, the U.S. embassy in Kuwait told American civilians in the country to leave immediately, advice taken up by several other embassies. Diplomats said the warnings were prompted by fears that Muslim militants angered by the war with Iraq could target Westerners in Kuwait.
((Reporting by William Maclean and Kieran Murray, writing by Andrew Marshall; Iraq Desk, Gulf Newsroom +971 4 391 0186, fax 391 8335))
For Related News, Double Click on one of these codes (TEST):
[G] [MD] [UKI] [EMK] [C] [D] [E] [M] [O] [T] [U] [MTL] [GRO] [SOF] [OIL] [MNI] [NAT] [ELN] [Z] [US] [WASH] [MEAST] [VIO] [GB] [PROD] [CRU] [OPEC] [IQ] [POL] [DIP] [FR] [RU] [CN] [NEWS] [TR] [LEN] [RTRS]
Saturday, 22 March 2003 21:04:46
RTRS [nL22219988] {EN}
ENDS

От Ертник С. М.
К bankir (23.03.2003 05:23:38)
Дата 23.03.2003 07:45:26

Инфа из америки

САС!!!

Говорилось о двух нападавших.
О допросе "солдата" говорилось этак хитро, так что нельзя сделать вывод, был ли он одним из этих нападавших. Были варианты интерпретации ТВ компаниями, что нападали либо (1) "контрактные рабочие" (местные, нанятые чистить сортиры и территорию); (2) местные боевики, один из которых
переоделся солдатом; (3) солдат-мусульманин. ИМХО, сейчас трудно отделить зерна от плевел - тем более, что военные вроде сознательно запутывают историю.

Мы вернемся.

От SVAN
К Ертник С. М. (23.03.2003 07:45:26)
Дата 23.03.2003 20:58:13

Re: Инфа из...

Раньше говорили, что это был ВС Куветской армии, сотрудничающий с США???

СВАН

От Hokum
К bankir (23.03.2003 05:23:38)
Дата 23.03.2003 06:37:35

Спасибо (-)


От Дервиш
К werwulf (23.03.2003 02:10:04)
Дата 23.03.2003 02:15:27

Ни фигаж себе!

Если это правда то система охраны штабов у амеров это дырка.Представляю еслиб до них добралась диверсионная группа ГРУ. Тогда от их штаба ваще ничего бы не осталось.

От Kadet
К Дервиш (23.03.2003 02:15:27)
Дата 23.03.2003 02:18:50

Ре: Ни фигаж...

Журналисты просто себе не представляют как выглядит дивизионный штаб :-)

От Дервиш
К Kadet (23.03.2003 02:18:50)
Дата 23.03.2003 07:19:21

Дивизионный штаб гришь:)

Сейчас из Кувейта передавала материал журналистка первого канала Анна Райво. Она была в лагере "Пенсильвания" ранее и утверждает что тамошняя охрана просто пох...ты. Они были настолько уверены в своей безопасности что просто не обращали внимания на лиц в гражданке перемещающихся без сопровождения по лагерю -идиёты.Если уж баба далекая от военных такое подметила то хмм ...короче ты слишком хорошо думаешь о американской армии да и мы тоже ране думали получше:)))

От Дервиш
К Kadet (23.03.2003 02:18:50)
Дата 23.03.2003 04:27:30

Кто их ваще подпустил к командному тенту???? (-)


От Igor01
К Дервиш (23.03.2003 04:27:30)
Дата 23.03.2003 04:37:50

Re: Кто их...

По CNN говорят что один из задержанных участников нападения на штабные палатки - амерский солдат, у коментатора CNN лицо человека с'евшего полкила дерьма. Чувак который по телефону сообщает все это из Кувейта, говорит что двое пострадавших чинов имеет огнестрельные ранения, остальные пострадали от гранат. Я фуею дорогая редакция.

От Гриша
К Igor01 (23.03.2003 04:37:50)
Дата 23.03.2003 05:36:57

Детали - солдат оказался мусульманином. (-)


От Дервиш
К Гриша (23.03.2003 05:36:57)
Дата 23.03.2003 05:41:40

О! Это симптоматично. И очень опасно для США.

Практически это означает что США более не могут доверять своим гражданам мусульманам.

От Rustam Muginov
К Дервиш (23.03.2003 05:41:40)
Дата 23.03.2003 21:51:19

Re: О! Это...

Здравствуйте, уважаемые.
>Практически это означает что США более не могут доверять своим гражданам мусульманам.

Да уж... А если он еще при этом чернокожий гомосексуалист...
Я серьезно озабочен судьбой политкорректности...

С уважением, Рустам Мугинов.

От Гриша
К Дервиш (23.03.2003 05:41:40)
Дата 23.03.2003 05:43:52

Если это отдельный случай то ничего особенно не будет.

>Практически это означает что США более не могут доверять своим гражданам мусульманам.

В алтернативе это первое из многих таких случаев. Посмотрим.

Советские Военные Документы -
http://docs.vif2.ru

От Дмитрий Бобриков
К Гриша (23.03.2003 05:43:52)
Дата 23.03.2003 22:00:39

Ой, а кто чуть выше что-то про детали писал? (-)


От Гриша
К Дмитрий Бобриков (23.03.2003 22:00:39)
Дата 23.03.2003 22:01:30

Ну и? (-)


От Дмитрий Бобриков
К Гриша (23.03.2003 22:01:30)
Дата 23.03.2003 22:30:38

да собственно

Категорически приветствую

только то, что в одном постинге вроде(?) указывается, что то что он мусульманин оправдывает халатность американцев, а в другом, что случай единичный и все это фигня. Три дня войны всего, толи еще будет...
Это не злорадство, но все же ИМХО америккацам было бы неплохо вернуться к адекватному восприятию мира...

С уважением, Дмитрий

От Гриша
К Дмитрий Бобриков (23.03.2003 22:30:38)
Дата 23.03.2003 22:34:23

Re: да собственно

>Категорически приветствую

>только то, что в одном постинге вроде(?) указывается, что то что он мусульманин оправдывает халатность американцев, а в другом, что случай единичный и все это фигня. Три дня войны всего, толи еще будет...
>Это не злорадство, но все же ИМХО америккацам было бы неплохо вернуться к адекватному восприятию мира...

Из одиночного случая (а этот случай на данный момент явно единичный) трудно строить какие то выводы. Что известно? Солдат черный мусульманин, найден с пулевым ранением в ногу. У него был выговор пару дней назад, хоть и от других офицеров. Строить большие теории на этой почве рановато - может это знак радикализации мусульман в армии США. А может это отдельный М$#%к.

Советские Военные Документы -
http://docs.vif2.ru

От Дмитрий Бобриков
К Гриша (23.03.2003 22:34:23)
Дата 23.03.2003 22:44:27

все может быть

Категорически приветствую
>>Категорически приветствую
>
>>только то, что в одном постинге вроде(?) указывается, что то что он мусульманин оправдывает халатность американцев, а в другом, что случай единичный и все это фигня. Три дня войны всего, толи еще будет...
>>Это не злорадство, но все же ИМХО америккацам было бы неплохо вернуться к адекватному восприятию мира...
>
>Из одиночного случая (а этот случай на данный момент явно единичный) трудно строить какие то выводы.

случай конечно единичный (или по крайней мере единственный неосторожно озвученный в сми), так ведь и войнушка еще только началась


Что известно? Солдат черный мусульманин, найден с пулевым ранением в ногу. У него был выговор пару дней назад, хоть и от других офицеров. Строить большие теории на этой почве рановато - может это знак радикализации мусульман в армии США. А может это отдельный М$#%к.

А на чем позволите строить теории? На заявлениях о том, что за три-четыре дня постоянного занятия иракских городов (кждый день одних и тех же)?
Информации то на самом деле нет никакой , ни с той, ни с друго стороны, вот и приходится строить "теории" на единичных фактах...

>Советские Военные Документы -
http://docs.vif2.ru
С уважением, Дмитрий

От Alex Medvedev
К Гриша (23.03.2003 22:34:23)
Дата 23.03.2003 22:35:22

А может засланный казачок

И вопрос -- а сколько их там еще таких?

От Гриша
К Alex Medvedev (23.03.2003 22:35:22)
Дата 23.03.2003 22:41:53

Мусульман, или мусульман с гранатами за пазухой? (-)


От СОР
К Гриша (23.03.2003 05:43:52)
Дата 23.03.2003 06:10:33

В условиях БД это достаточно серьезно. (-)


От МиГ-31
К Дервиш (23.03.2003 04:27:30)
Дата 23.03.2003 04:31:44

Re: Кто их...

Да они, типа, сантехники. "Слесаря вызывали?"
С уважением, МиГ-31 (тоже эсквайр).

От werwulf
К Kadet (23.03.2003 02:18:50)
Дата 23.03.2003 02:26:43

Ре: Ни фигаж...

>Журналисты просто себе не представляют как выглядит дивизионный штаб :
ИМХО они ентот штаб даже в глаза не видели
но надежда на достоверность есть
CNN официальный US брехломет

С уважением werwulf

От werwulf
К werwulf (23.03.2003 02:26:43)
Дата 23.03.2003 02:37:49

Уточнения РИАН

2003-03-23 02:33 * США * КУВЕЙТ * ЛАГЕРЬ * НАПАДЕНИЕ * РАНЕНЫЕ *


С Р О Ч Н О ПО ПОСЛЕДНИМ ДАННЫМ, 10 АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ РАНЕНЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ НА БАЗУ В КУВЕЙТЕ, - СИ-ЭН-ЭН
ВАШИНГТОН, 23 марта. /Корр. РИА "Новости"/. По последним данным, 10 американских военнослужащих 101-й воздушно-штурмовой дивизии получили ранения в результате теракта в Кувейте.

Как сообщает Си-Эн-Эн с места события - лагеря 101-й дивизии на севере Кувейта, неизвестные бросили по гранате в две палатки командования дивизии, где в это время находились военнослужащие, а также обстреляли их.

Из десяти раненых шесть находятся в крайне тяжелом состоянии.

В настоящее время задержаны двое подозреваемых, которые, как установлено, являются кувейтскими рабочими-контрактниками.

>С уважением werwulf

От Lilia
К werwulf (23.03.2003 02:37:49)
Дата 23.03.2003 04:25:55

Re: Уточнения РИАН


>В настоящее время задержаны двое подозреваемых, которые, как установлено, являются кувейтскими рабочими-контрактниками.

У Ирака есть шанс, если каждый рабочий-контрактник по дороге на работу бросит по гранате в американскую палатку.

От Kon65
К werwulf (23.03.2003 02:37:49)
Дата 23.03.2003 02:46:51

Плюс двое были застрелены, когда пытались покинуть палатку. (-)


От Пессимист
К Kon65 (23.03.2003 02:46:51)
Дата 23.03.2003 02:57:00

Откуда вы это все берете??? (-)


От Kon65
К Пессимист (23.03.2003 02:57:00)
Дата 23.03.2003 04:03:06

А дядька по ABC сказал по телефону, прямо с места события (-)