... даже местами непереведенные (лично я запретил на пороховом заводе перевод русских документов под любым предлогом), а вот технологии довольно-таки различаются. Вызвано это разницей в машинном парке и традициями производства.
А неясные и спорные моменты всегда решались на полигоне - пушка покажет.