От СанитарЖеня
К KMax
Дата 07.02.2003 11:36:47
Рубрики Прочее; Современность; Байки; Политек;

Re: "Слово о...

>Кстати, а в оригинале под Тмутараканьским истуканом что понимается?

http://taman2002.by.ru/info/profi/03.html

Вот интересная версия. Что он на самом деле "блеван"...

От Роман Храпачевский
К СанитарЖеня (07.02.2003 11:36:47)
Дата 07.02.2003 15:32:36

Очень спорно


>Вот интересная версия. Что он на самом деле "блеван"...

Надуманная - причем автор сам это чувствует, т.к. сославшись на словарь И. Срезневского, "скромно" умолчал о значениях слов "бльвание" и производных: в древнерусском они зафиксированы исключительно для обозначения исоржения рвотных масс. Притягивание "блеваков", областных слов 19 в. к этим древнерусским словам должно быть как минимум доказоно, но в статье нет ни слова о хотя бы возможной временной цепочки от "бльвания" 12 в. до "блеваков" века 19-го.

От KMax
К СанитарЖеня (07.02.2003 11:36:47)
Дата 07.02.2003 11:57:15

Re: "Слово о...

>>Кстати, а в оригинале под Тмутараканьским истуканом что понимается?
>
>
http://taman2002.by.ru/info/profi/03.html

>Вот интересная версия. Что он на самом деле "блеван"...

Спасибо! Весьма интересно. Я даже не знал, что на Таманском полуострове есть грязевые вулканы.