>>>>При том, что в отличии от м...ка Паттона он не имеет реальных военных заслуг.
>>>
>>>А откуда такое мнение о том, что Паттон именно "м..к"?
>>
>>Ну, его довольно сильно прикладывали за его несдержанность и закидоны, хотя признавали, что он был реальный вояка.
>
>Это я в курсе. Его и в отставку за это отправили.
>>А за Макартуром - бегство с Филиппин
>
>Что за Макартуром как бы известно, так что это не суть. Просто мне интересно на основании каких данных вы заявили о том, что к Паттону относятся как к "м...ку"? Или это сугубо ваше личное мнение?
Приходилось читать в паре мест, что их обоих те, кто с ними служили, за глаза называли dumbass (или как это пишется?) Я перевел это, как м...к. Поскольку конкретных мест не помню, я и написал, что СЛЫШАЛ об этом.
Да нет, вы мои чувства ничуть не оскорбили. Мне просто банально интересно, откуда такое мнение? Я с ним вообще говоря согласен, вот и хотелось бы знать, кто из американцев так высказывался о Паттоне.
>Приходилось читать в паре мест, что их обоих те, кто с ними служили, за глаза называли dumbass (или как это пишется?) Я перевел это, как м...к. Поскольку конкретных мест не помню, я и написал, что СЛЫШАЛ об этом.