От А.Никольский
К Дервиш
Дата 14.01.2003 21:18:49
Рубрики Современность; Флот; ВВС; Локальные конфликты;

про две не написано

He discounted the possibility of US pressure on Russia, since Tu-22M3 strategic bombers and Akula class submarines are nuclear weapons platform.

+++++
написано что посол шлет на фиг возможность давления США в связи с с тем, что Ту-22 и "Акулы" - платформы для ЯО.
С уважением, А.Никольский

От Дервиш
К А.Никольский (14.01.2003 21:18:49)
Дата 14.01.2003 23:50:09

Я в английском не копенгаген но как перевести вот это...

long range bombers for naval reconnaissance and two Akula class nuclear assault submarines,

???????

От А.Никольский
К Дервиш (14.01.2003 23:50:09)
Дата 15.01.2003 01:40:13

виноват!(+)

этого я не заметил. Впрочем, я с Винаем знаком и завтра переспрошу, действительно ли так посол сказал. Главное не забыть переспросить.
С уважением, А.Никольский

От Vasiliy
К Дервиш (14.01.2003 23:50:09)
Дата 14.01.2003 23:53:20

Re: Я в

Здрасьте!
>long range bombers for naval reconnaissance and two Akula class nuclear assault submarines,
дальние бомбардировщики для морской разведки и 2 ударные атомные подводные лодки класса "Акула"
>???????
С уважением, Vasiliy