>Поскольку на территории Смоленской области про финнов вспоминают едва ли не в каждой деревне
А вот это замечание крайне существенно. Т.к. на Смоленщине бывать не приходилось, никак прокомментировать не могу, поскольку рассуждения тут получатся слишком теоретические. Получается, ареал распространения слухов о финнах много больше, чем предполагалось.
Не могли бы Вы поделиться подробностями - что и где говорят о финнах, как их отличали от немцев, какую роль они исполняли (каратели, тыл зачищавшие, или с обычными войсками шли) ну и все такое. Я не сомневаюсь в Ваших сведениях, просто хотелось бы поконкретнее.
Угранский район (деревня забылась, вспомню -- напишу отдельно). Порядка 300 красноармейцев в октябре 1941 года отбили деревню у немцев и остановились в ней. Ночью пришли финны, взяли всех сонными и расстреляли.
Вдоль шаоосе Москва-Минск -- нейтральные немцы, хорошие французики, зверюги финны и мадьяры. Хуже всех -- полицаи.