От Роман Храпачевский
К И. Кошкин
Дата 02.12.2002 23:08:35
Рубрики 11-19 век; Спецслужбы;

Re: Коротэнко


>>Активные мероприятия
>
>Тогда уж операции, наверное.

Не, это термин такой. Современный правда -).

>протогосударство-чифдом - это, извини, некоторым образом чукотская сильная метель. По-русски скажи.

>>когда гибель его лидеров приводила к гибели такого гособразования.
>
>РОма, НАПИРАЕШЬ.

Тут просто отсылка к ПРЕДЫДУЩИМ главам, где про чифдом и его особенности рассказано.

>"миролюбивая риторика" - это, имхо, тоже модернизм.

>Это как-то опять же слишком модернистски и немного не по-русски.

>"дезинформация", "пропаганда" и "прочие активные мероприятия", ИМХО - это вообще все мероприятия, которые могут быть проведены.

За отловленные блохи в стилистике - спасибо ! Но все же - интересно мнение народа по поводу оправданности модернизма в описаниях 13 в. ? Точнее - КАКОВА степень оной будет приемлима. Важно же, чтоб народ лучше понимал о чем речь идет, а тут если перейти целиком на стиль научной книги по истории, да еще со спецификой восточных реалий 13 в., то...

От Mike
К Роман Храпачевский (02.12.2002 23:08:35)
Дата 02.12.2002 23:17:27

Re: Коротэнко

>Тут просто отсылка к ПРЕДЫДУЩИМ главам, где про чифдом и его особенности рассказано.

ладно, даже я про чифдом слыхал :) хотя уйма народу не слыхала.

>Но все же - интересно мнение народа по поводу оправданности модернизма в описаниях 13 в. ? Точнее - КАКОВА степень оной будет приемлима. Важно же, чтоб народ лучше понимал о чем речь идет, а тут если перейти целиком на стиль научной книги по истории, да еще со спецификой восточных реалий 13 в., то...

это ясно. но если окончательно перейти в стиль Офф-топика, то будет мало того что непонятно, но даже и смешно...
Чингис-хан прокачивает Джамуху и высылает маршрутников :)
IMHO сейчас текст на грани, так что м.б. шпиёнской терминологии можно бы и поубавить

С уважением, Mike.

От Роман Храпачевский
К Mike (02.12.2002 23:17:27)
Дата 02.12.2002 23:28:37

От это уже что-то -)


>это ясно. но если окончательно перейти в стиль Офф-топика, то будет мало того что непонятно, но даже и смешно...
>Чингис-хан прокачивает Джамуху и высылает маршрутников :)

ГЫ!!! А что, как нить слеплю мурзилку - токмо для смеху, а не озорства ради -))

>IMHO сейчас текст на грани, так что м.б. шпиёнской терминологии можно бы и поубавить

Вот за это спасибо - есть теперь наводка в каком направлении совершенствовать.