От VLADIMIR
К Агент
Дата 11.10.2002 12:37:01
Рубрики WWI; Флот; 1917-1939;

По-моему, другое название етого - "Ода британскому флоту" (-)


От NetReader
К VLADIMIR (11.10.2002 12:37:01)
Дата 11.10.2002 16:41:07

Не встречал такого названия

Но выражение "есть, капитан" (yes, Captain) действительно типично английское. Как обращались к командиру на русском флоте?

От Владимир Старостин
К VLADIMIR (11.10.2002 12:37:01)
Дата 11.10.2002 12:45:46

Re: тогда (+)

день добрый

...в тексте должно было быть "будет знатный боулинг", а не кегельбан.

http://www.volk59.narod.ru

От Поручик Баранов
К Владимир Старостин (11.10.2002 12:45:46)
Дата 11.10.2002 13:26:23

Боулинг - это у янки

Добрый день!

А в Европе кегельбан, старинная немецкая игра "замочи язычника".

С уважением, Поручик

От Владимир Старостин
К Поручик Баранов (11.10.2002 13:26:23)
Дата 11.10.2002 13:55:21

Re: дык я (+)

день добрый

>А в Европе кегельбан, старинная немецкая игра "замочи язычника".

... так написал - стих про немцев.

http://www.volk59.narod.ru

От Поручик Баранов
К Владимир Старостин (11.10.2002 13:55:21)
Дата 11.10.2002 13:59:21

Не знаю, про кого стих

Добрый день!
>день добрый

>>А в Европе кегельбан, старинная немецкая игра "замочи язычника".
>
>... так написал - стих про немцев.

Но боулинг - это у американцев, в Европе (не только у немцев) в начале века - кегельбан.

С уважением, Поручик