>что техасские кавалеристы кроме широкополых шляп были вооружены... двустволками. Ошибка перевода? Партизанщина?
>С другой стороны, мушкетоны, заряжаемые картечью для стрельбы по пехотному строю на скаку - вроде бы были ранее?
они вооружались всем, что подвернется под руку
на юге охотничья двухстволка была признаком хорошего тона у охотника