От	Дмитрий Адров
К	Sergeant
Дата	21.08.2002 14:52:22
Рубрики	Танки;

Почему вы назвались фельдфебелем?

---

Здравия желаю!

Вы же не прапорщиком, вероятно служили.

Дмитрий Адров

---

От	Alexej
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 14:52:22)
Дата	21.08.2002 15:06:12

Ре: Почему вы...

---

>Вы же не прапорщиком, вероятно служили.
>Дмитрий Адров
++++++
Прапорщик ето по немецки -Фенрих, от слова фане=знамя,прапор.:)

---

От	Дмитрий Адров
К	Alexej (21.08.2002 15:06:12)
Дата	21.08.2002 16:07:18

Это верно для ННА ГДР

---

Здравия желаю!

>>Вы же не прапорщиком, вероятно служили.
>>Дмитрий Адров
>++++++
>Прапорщик ето по немецки -Фенрих, от слова фане=знамя,прапор.:)

Фельдфебель - старшина, станшина роты (если речь о должности)

Дмитрий Адров

---

От	Waldi
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 16:07:18)
Дата	21.08.2002 16:30:31

Alexej прав (-)

---

---

От	Alexej
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 16:07:18)
Дата	21.08.2002 16:24:44

Речь о звании, а не об должности.

---

Фенрих ето считается "какндидат" в офицеры. Типа как и у нас что-то промежуточное между офицером и унтерофицером. А фельдфебель ето что-то старино/ст.сержанское.

---

От	Sergeant
К	Alexej (21.08.2002 15:06:12)
Дата	21.08.2002 15:09:34

Ре: Почему вы...

---

>>Вы же не прапорщиком, вероятно служили.
>>Дмитрий Адров
>++++++
>Прапорщик ето по немецки -Фенрих, от слова фане=знамя,прапор.:)

Ага, cool, я этого не знал.

---

От	Sergeant
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 14:52:22)
Дата	21.08.2002 15:03:29

Re: Почему вы...

---

Фелдвебель (Feldwebel) это на русском сержант.

С уважением
Беннер

---

От	Дмитрий Адров
К	Sergeant (21.08.2002 15:03:29)
Дата	21.08.2002 16:08:04

Это на русском - старшина (-)

---

---

От	Чобиток Василий
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 16:08:04)
Дата	21.08.2002 16:37:15

Проконсультируемся у Веремеева

---

Привет!

По Веремееву http://armor.kiev.ua/army/ для званий сухопутных войск ГДР сержанту соответствует Unteroffizier (Унтерофицир). Feldwebel (Фельдфебель) соответствует старшему сержанту.

Старшина - Stabsfeldwebel (Штабсфельдфебель).

С уважением, В.Чобиток http://armor.kiev.ua/

---

От	Дмитрий Шумаков
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 16:08:04)
Дата	21.08.2002 16:19:57

Эт только так кажется (+)

---

унтерфельдфебель,
фельдфебель
оберфельдфебель
гауптфельдфебель... - вот скорее аналог

Аналогично у амеров - сержант, мастерсержант, стаффсержант, дивизионный сержант...

С уважением, Дмитрий

---

От	negeral
К	Дмитрий Адров (21.08.2002 16:08:04)
Дата	21.08.2002 16:14:42

Нет

---

В русской армии это звание соответствовало старшему сержанту

---