От
Чоболак
К
Дмитрий Козырев
Дата
07.08.2002 18:12:42
Рубрики
WWII;
Извините, белорусизм...
перевод по-белорусски "пераклад"
часто вот так что-нибудь скажешь, что в белоруссии все понимают, а в русском языке-то такого слова нету на самом деле... :-)
Частая проблема белорусов...
>Почему "переложили" - просто - перевели :)
>Как "блуменштрассе" - "цветочная улица" :)
От
Василий Т.
К
Чоболак
(07.08.2002 18:12:42)
Дата
07.08.2002 20:26:16
На украинском похожий термин - "переклад" (-)