От Andrew
К All
Дата 18.10.2000 00:14:17
Рубрики WWII; Танки;

Большая фота для В.Чобитка.

Добрый день!

Пора заканчивать рабочий перекур :)) Звиняйте, обстоятельства поприжали. Передаю вот такую картинку:



с такой вот надписью на обороте.



Снимок конечно пропагандистский. Немцы печатали снимки большого формата для настенной агитации. Сзади наклеивали заранее отпечатанный на машинке текст, утвержденный кем-то в ведомстве пропаганды: именно так следовало комментировать содержание снимка. Часто ставилась печать фотолаборатории. А вот внизу кто-то сделал приписку, и этой приписке - большая цена :)) Фотография была адресована генералу Эбербаху, вероятно приписку сделал кто-то из его подчиненных.

С уважением, А.
От Чобиток Василий
К Andrew (18.10.2000 00:14:17)
Дата 18.10.2000 12:20:57

Re: Большое спасибо!

Привет!

С уважением, В.Чобиток http://armor.kiev.ua/
От Владимир Минаев
К Andrew (18.10.2000 00:14:17)
Дата 18.10.2000 00:43:57

Еще бы перевод подписи выдать бы... (-)

пусто
От Andrew
К Владимир Минаев (18.10.2000 00:43:57)
Дата 18.10.2000 01:39:10

Re: Еще бы перевод подписи выдать бы... (-)

Первый Т-34 4-ой тд, поверженный после тяжелого боя. Август 1941 года.
------
Т-34 большая неожиданность (сюрприз)
------

Речь идет о немецкой 4-ой тд.

С уважением, А.