Когда-то давно-давно Артём Боровик ездил в Штаты немножко
поразвлечься в американской армии. И писал оттуда в Огонёк
репортажи про службу.
Кажется, именно там я вычитал, что американские военнослужащие
зовут эти медальоны "собачьими жетонами" по аналогии с табличками,
которые вешают собакам на ошейник :)