От Паршев
К All
Дата 25.07.2002 13:10:47
Рубрики Современность; Армия;

О кодировке переговоров в американской армии

Как рассказывал п-к Демуренко (начштаба зоны Сараево, а до того слушатель американского военного колледжа) в радиопереговорах используется негритянский жаргон, непонятный даже англоязычным, и, когда он, п-к Д., на учениях играл за условного противника, ему выдали переводчика.
Учения так происходили: есть у них полигон, где-то на Западе, и к нему прикомандирована бригада, которая играет за противника.
Демуренко ею командовал три раза, и небезуспешно.
От Лис
К Паршев (25.07.2002 13:10:47)
Дата 25.07.2002 20:20:48

Ха!

Помню были у нас несколько трофейных радиостанций мотороловских -- кайф, легкие, надежные, а уж качество связи -- просто зашибись! Только непонятно было, что там за частоты зашиты были и кто там их помимо нас слушать будет. Так у нас в отряде было трое корейцев -- Ваня Пак, и два Кима -- Костя и Сеня. Так мы их нештатными радистами сделали. Уж как они в эфире трещали по своему -- думаю, у духов уши в трубочки сворачивались ;о)))
От М.Свирин
К Лис (25.07.2002 20:20:48)
Дата 25.07.2002 20:32:35

В войну такое случалось повсеместно. Связистами ставили татар, казахов и прочих. (-)
От Лис
К М.Свирин (25.07.2002 20:32:35)
Дата 25.07.2002 21:08:27

Ага. Главное только...

... чтобы сей сын великого народа мог потом своему командиру по-русски сказать, что же ему с того конца на его родном наговорили.
От Pavel
К Лис (25.07.2002 21:08:27)
Дата 25.07.2002 21:42:48

Re: Ага. Главное

Доброго времени суток!
>... чтобы сей сын великого народа мог потом своему командиру по-русски сказать, что же ему с того конца на его родном наговорили.
А еще, что бы на другом конце был представитель той же национальности.
С уважением! Павел.
От Rash
К Pavel (25.07.2002 21:42:48)
Дата 26.07.2002 09:37:09

Ну вроде в Панфиловской дивизии с иноземцами проблем не было :)

Смортел давно какой то фильм про оборуону Москвы - лежит взвод казахов. Пора в атаку - командир вскакивает, немцы стреляют, нет командира. Потом какой то боец вскакивает, все повторяется. Потом идет мелодия, кто то что по казахски кричит, весь взвод встает и бежит в атаку. Смотрел давно, и на общем фоне фильмов про войну смотрелось необычно. Еще фильм запомнился тем, что много было казахского, который не переводили.
От Rwester
К Паршев (25.07.2002 13:10:47)
Дата 25.07.2002 14:04:08

В Чечне

Знакомые без всяких шифров общались по-бурятски.как единственный достойный ответ на засилье чичей в эфире.
От Червяк
К Rwester (25.07.2002 14:04:08)
Дата 25.07.2002 17:12:01

Re: Учите языки народов СССР (или РФ)! (-)
От Pavel
К Паршев (25.07.2002 13:10:47)
Дата 25.07.2002 14:03:06

Был такой рассказ для детей(+)

Доброго времени суток!
как наши вели переговоры по казахски, может и не на пустом месте написан.

С уважением! Павел.
От Artur Zinatullin
К Паршев (25.07.2002 13:10:47)
Дата 25.07.2002 13:53:17

Re: О кодировке...

> радиопереговорах используется негритянский жаргон, непонятный даже англоязычным,
Во Вторую Мировую американцы использовали индейцев...
название племени забыл, в качестве шифровальных устройств.
Индейцы на своём языке переговаривались, а японцы ну ни
черта не понимали :)

artur@merit.ee :: Artur Zinatullin :: GSM +37 251 11859
guitar, blues, love, friends, summer, !violence, !rush
От FVL1~01
К Artur Zinatullin (25.07.2002 13:53:17)
Дата 25.07.2002 16:03:41

были навахо в армии и чероки в береговой охране :-) (-)
От Паршев
К Artur Zinatullin (25.07.2002 13:53:17)
Дата 25.07.2002 13:58:52

Ниже посмотрите, о фильме, там как раз это и обсуждали. Навахо(-)
От Vatson
К Паршев (25.07.2002 13:10:47)
Дата 25.07.2002 13:23:46

НИчто не ново под Луной

Ассалям вашему дому!
В одном из старых Соф в статье Эркебека Абдуллаева был рассказ, как он отправлял одного своего афганского подопечного в отпуск, дав сопроводиловку на дикой смеси старорусского, блатного и других жаргонов. Тот потом рассказывал, что патрули плакали, когда эту ксиву читали. Такую ни один шпиён не напишет
Будьте здоровы!
От VVVIva
К Vatson (25.07.2002 13:23:46)
Дата 25.07.2002 16:52:32

Re: НИчто не...

Привет!

В 1814 году, когда русская амия шла на Париж, начальник тыла ( фамилию не помню, немецкая), опасаясь перехвата своих донесений, писал Барклаю на латышском.

Владимир
От FVL1~01
К VVVIva (25.07.2002 16:52:32)
Дата 25.07.2002 20:25:53

Слышал подобное про Дибича...

И снова здравствуйте

тот как не немец но лифляндскую мову размовлял, а Барклай по своей супруге и подавно.

(Жена Барклая была кавалерственной дамой от Курляндской губерии и местной уродженкой. вроде как, и Барклай был вообще полиглот).

С уважением ФВЛ
От Паршев
К Vatson (25.07.2002 13:23:46)
Дата 25.07.2002 13:25:23

Да, как ни удивительно, вскрыть шифр легче, чем чужой язык(-)
От Сергей ЫЫ
К Паршев (25.07.2002 13:25:23)
Дата 25.07.2002 16:27:24

Конечно, шифр все же логичен от начала до конца. (-)