Читал, к сожалению, давно, место локализовать не смогу. Вполне вероятно, что
и попутал - кстати, скорее всего именно с упомянутым Дмитрием фильмом. В
качестве отличия от "анекдотной" версии могу добавить, что узбек был один.
Мне кажется, что я это читал у Карпова. Там немцы украли пулеметчика-узбека, а потом он вернулся с подобной запиской.
Может быть, это не Карпов, но в любом случае я прочитал это недавно у Hoaxer'a :)