>Это художественный вымысел режиссера или реальный факт?
Один из убитых заложников был французский еврей, который вскочил на ноги во время перестрелки. По видимому запаниковал, или не понял приказа лежат - кричали на английском и иврите. О том, что у него был автомат никто не пишет.