>>Что же до ридной мовы, то самые западные хохлы из
>>Львовской области, не "розмовляють", але "гуторять",
>>и не на "мове", а на "языку" и даже вместо "Я бул"
>>говорят "Я был".
>
>Наверное, "самые западные хохлы" - это русины. До войны поляки их вообще отдельно от украинцев в переписях учитывали. Очевидно, чтобы доля поляков в Восточной Галиции казалась выше, чем украинцев.
В восточных воеводствах Польши насчитывалось 3151,0 тысяч украинцев, 1150,1 тысяч русинов, 986,7 тысяч белорусов, 125,8 тысяч русских.
Кроме того, 708,23 тысяч человек в Полесском воеводство записаны как прочие. Видимо из-за того, что они не являются ни поляками, ни украинцами, ни белорусами, ни русинами, а совершенно особым полещукским народом :-)
>Кроме того, 708,23 тысяч человек в Полесском воеводство записаны как прочие. Видимо из-за того, что они не являются ни поляками, ни украинцами, ни белорусами, ни русинами, а совершенно особым полещукским народом :-)
Один из украинских лингвистов (Самойлович кажется) выделял три основных "украинских" языка (диалекта):
украинский, подильский (не знаю как по-русски Подiлля) и полесский, в наибольшей степени отличающийся от остальных диалектов, так что народ "полещуки" имел место быть, по крайней мере с т.зр. лингвистики (могу засвидетельствовать, что в полесских глухих деревнях чешут на своем языке до сих пор - это не украинский, не русский не белорусский, так где-то посередине).
>Кроме того, 708,23 тысяч человек в Полесском воеводство записаны как прочие. Видимо из-за того, что они не являются ни поляками, ни украинцами, ни белорусами, ни русинами, а совершенно особым полещукским народом :-)
Ааа, это в Белоруссии тоже пытались сделать.
Микола Шелягович задницу себе рвал, что не белорус, а палешук, а потом в русские патриоты перебежал и партия его стала помирать.