От pamir70
К Kosta
Дата 09.04.2025 10:10:17
Рубрики WWII; ВВС;

Да, в мемуаре

"STURMISCHES LEBEN" что в русском "Беспокойная жизнь" с хреновым переводом, Хейнкель сильно жалуется. Приведённый текст -перепев с жалоб.
Кстати, у самого Хенкеоя речь не о "трёх пулемётах винтовочного калибра" а о трёхпушечном. Который в реале материализовался в 1 пушку и два пулемёта и продан в Японию с лицензией на производство(Hitachi A9He "Herman")
От Kosta
К pamir70 (09.04.2025 10:10:17)
Дата 09.04.2025 12:47:38

Re: Да, в...

>"STURMISCHES LEBEN" что в русском "Беспокойная жизнь" с хреновым переводом, Хейнкель сильно жалуется. Приведённый текст -перепев с жалоб.
>Кстати, у самого Хенкеоя речь не о "трёх пулемётах винтовочного калибра" а о трёхпушечном. Который в реале материализовался в 1 пушку и два пулемёта и продан в Японию с лицензией на производство(Hitachi A9He "Herman")

Вот. кстати, да - японцам то он очень понравился. Недаром ведь. Значит плюсов они увидели больше, чем минусов.
От pamir70
К Kosta (09.04.2025 12:47:38)
Дата 09.04.2025 13:26:10

Как высотный истребитель ПВО ИМФ (-)