1. Не "дейч", а "дойч"
2. Поскольку этнография Германии раннего средневековья представляла собой пестрый набор десятков, если не сотен племен и родов, то исторически вполне логично заимствование иностранного обозначения, общий знаменатель, тэк сказать.
3. Российские солдаты тоже называются чужеродным словом "сольдо", что никак на их патриотизме не сказывается.