От Сибиряк
К Сибиряк
Дата 17.07.2024 09:09:54
Рубрики WWII; 1917-1939;

Re: Поляк на...


>>>На мой взгляд, ни к чему здесь в заголовке акцент на польском происхождении,
>>
>>Ок, понятно. Пожалуйста, предложите улучшенный, более клёвый вариант заголовка.
>
>>Если уж не суть вопроса (а это маленькая сенсация) обсудим, так хоть заголовок приблизим к идеалу.
>
>"Звено из четырех самолетов изобрел пилот ВВС РККА"

Ну, и для разогрева можно и судьбу летчика сразу обыграть в заголовке:

"Звено из четырех самолетов изобрел пилот ВВС РККА, расстрелянный в 1938-м"

Только тогда конечно обсуждение пойдёт по большей части на тему полезности/вредности репрессий, а не о наличии передовых взглядов в РККА в начале 30-х.



От deruluft
К Сибиряк (17.07.2024 09:09:54)
Дата 17.07.2024 09:20:32

Re: Поляк на...



>Только тогда конечно обсуждение пойдёт по большей части на тему полезности/вредности репрессий, а не о наличии передовых взглядов в РККА в начале 30-х.

А оно и так так и пошло


http://deruluft.livejournal.com/

От Сибиряк
К deruluft (17.07.2024 09:20:32)
Дата 17.07.2024 09:28:58

Re: Поляк на...



>>Только тогда конечно обсуждение пойдёт по большей части на тему полезности/вредности репрессий, а не о наличии передовых взглядов в РККА в начале 30-х.
>
>А оно и так так и пошло

Вполне естественно, что любого читателя сразу же заинтересует вопрос о судьбе лётчика, предложившего тактическую инновацию в 31-м, а указание польской национальности в заголовке сразу же наводит на нехорошие подозрения, которые быстро подтверждаются в поисковом запросе.