От Кострома
К Александр Жмодиков
Дата 03.07.2024 13:22:24
Рубрики 11-19 век;

Re: Перенос для...

Жаль святича забанили.
Мы бы имели еще шесть томов нуднейшей переписки
От Александр Жмодиков
К Кострома (03.07.2024 13:22:24)
Дата 03.07.2024 13:34:46

Re: Перенос для...

>Жаль святича забанили.
>Мы бы имели еще шесть томов нуднейшей переписки

Вас никто не заставляет читать. То, что я пишу, вы не найдёте в российской исторической литературе.
Большинство российских историков, которые занимались изучением событий этого периода кампании, вообще не читали переписку Наполеона и воспоминания тех генералов и офицеров армии Наполеона, которые не были переведены на русский язык, а те, кто читал, читали очень выборочно, причём некоторые из них неправильно перевели некоторые фрагменты.
От Кострома
К Александр Жмодиков (03.07.2024 13:34:46)
Дата 03.07.2024 19:46:41

Re: Перенос для...

>>Жаль святича забанили.
>>Мы бы имели еще шесть томов нуднейшей переписки
>
>Вас никто не заставляет читать. То, что я пишу, вы не найдёте в российской исторической литературе.
>Большинство российских историков, которые занимались изучением событий этого периода кампании, вообще не читали переписку Наполеона и воспоминания тех генералов и офицеров армии Наполеона, которые не были переведены на русский язык, а те, кто читал, читали очень выборочно, причём некоторые из них неправильно перевели некоторые фрагменты.


Ну наконец то нашелся человек который написал первую научную историю наполеонистики
От Александр Жмодиков
К Кострома (03.07.2024 19:46:41)
Дата 03.07.2024 20:11:05

Re: Перенос для...

>>>Жаль святича забанили.
>>>Мы бы имели еще шесть томов нуднейшей переписки
>>
>>Вас никто не заставляет читать. То, что я пишу, вы не найдёте в российской исторической литературе.
>>Большинство российских историков, которые занимались изучением событий этого периода кампании, вообще не читали переписку Наполеона и воспоминания тех генералов и офицеров армии Наполеона, которые не были переведены на русский язык, а те, кто читал, читали очень выборочно, причём некоторые из них неправильно перевели некоторые фрагменты.
>
>Ну наконец то нашелся человек который написал первую научную историю наполеонистики

Что значит "наконец-то"? Понасенков давно опубликовал первую научную историю войны 1812 года.