От zero1975
К jazzist
Дата 05.01.2024 08:21:47
Рубрики WWII; Флот; ВВС;

John Golley. Hurricanes Over Murmansk. 1987

Текст двух глав книги (стр. 83-110) на английском и на русском (перевод машинный, не пинайте):

http://vif2ne.org/nvk/forum/files/Zero75/(240105080920)_Hurricanes_Over_Murmansk_(ENG).txt

http://vif2ne.org/nvk/forum/files/Zero75/(240105080943)_Hurricanes_Over_Murmansk_(RUS).txt

По теме ветки - с середины 5-ой главы (94 страница). 6-ая глава - про сборку 15 Харрикейнов. 109 страницу мне достать не удалось.
Как и говорил, 28 августа в качестве прибытия группы сборщиков - явная ошибка. В этой книге этого нет. Более того, прямо сказано, что 28 августа (когда Черчилль направил телеграмму Сталину) корабль с персоналом находился в море.

От jazzist
К zero1975 (05.01.2024 08:21:47)
Дата 10.01.2024 18:28:06

спасибо (-)