Генерал Патрик Гордон умер в 1699 году в Москве. Был похоронен в католической кирке при присутствии императора Петра Великого. Нам известно что его надгробная плита устелела до 1859 года. Так где-же она сегодниа?
В нашем разпоражение часть перваиа в новом переводе Дневника генерала. Пожалуста, сообшите нам иесли остальныие части иего дневника будут изданы?
заранеее благодариу,
Труджер
>В нашем разпоражение часть перваиа в новом переводе Дневника генерала. Пожалуста, сообшите нам иесли остальныие части иего дневника будут изданы?
Имеется в виду - Патрик Гордон. Дневник 1635 - 1659 / пер. Д.Федосова - М: Наука, 2000 - ?
Вроде нет, пока продолжения нет - в марте 2002 г. обсуждалось на H-Russia (думаю, Вы знаете - по некоторым признакам, Вы из-за границы или пользуетесь транслитом). Могу связать с человеком, который знает, как с Федосовым связаться.
Недавно защищена диссертация (сведения из летописи авторефератов, de visu не видел): Ноздрин О.Я. Шотландцы в России конца XV – нач. XVIII в.в.: Авт. к.и.н. – Брянск: ГПУ, 2001 – 24 с.
>>В нашем разпоражение часть перваиа в новом переводе Дневника генерала. Пожалуста, сообшите нам иесли остальныие части иего дневника будут изданы?
>
>Имеется в виду - Патрик Гордон. Дневник 1635 - 1659 / пер. Д.Федосова - М: Наука, 2000 - ?
Thank you - Yes - we have this book.
>Вроде нет, пока продолжения нет - в марте 2002 г. обсуждалось на H-Russia (думаю, Вы знаете - по некоторым признакам, Вы из-за границы или пользуетесь транслитом). Могу связать с человеком, который знает, как с Федосовым связаться.
You are right. We subscribe to H-Russia in English - We would like for you to help establish this contact. You are right again. we are in the USA and trying the transliterator.
>Недавно защищена диссертация (сведения из летописи авторефератов, de visu не видел): Ноздрин О.Я. Шотландцы в России конца XV – нач. XVIII в.в.: Авт. к.и.н. – Брянск: ГПУ, 2001 – 24 с.
Graeme Herd did a dissertation titled - General Patrick Gordon of Auchieuchriees - a Scot in Seventeenth Century Russian Service - but it is still unpublished at Univ of Aberdeen from 1994.