От Bigfoot
К А.Никольский
Дата 04.06.2002 20:21:12
Рубрики Прочее; Современность;

Ну. Не первый и не последний ляп журналистов. Стоит ли обращать внимание? (-)


От СОР
К Bigfoot (04.06.2002 20:21:12)
Дата 04.06.2002 22:35:40

А моральный ущерб? (-)


От Михаил Лукин
К СОР (04.06.2002 22:35:40)
Дата 04.06.2002 22:53:48

Дык какой ущерб? Выяснили же -- ошибки нет. Просто язык такой (-)


От А.Никольский
К Михаил Лукин (04.06.2002 22:53:48)
Дата 05.06.2002 00:17:31

ошибка есть


насчет сброшенной на Нагасаки бомбы с плутониевым детонатором.
А процесс описан примерно так - возникающий на свече электрический заряд приводит к переключению коробки передач.
С уважением, А.Никольский

От tevolga
К Михаил Лукин (04.06.2002 22:53:48)
Дата 04.06.2002 23:37:27

Ага... Переводили с английского, но не на русский:-)))(-)

C уважением к сообществу.

От СОР
К Михаил Лукин (04.06.2002 22:53:48)
Дата 04.06.2002 23:01:33

Кто то прочитате ваш язык, и у него заплется что нибудь будет))) (-)


От А.Никольский
К Bigfoot (04.06.2002 20:21:12)
Дата 04.06.2002 20:29:37

Да я тоже вчера спутниковую систему с сигаретами перепутал

Назвал GPS JPS. А это место в Ъ мне просто понравилось своей поэтичностью.
С уважением, А.Никольский

От Александр Стукалин
К А.Никольский (04.06.2002 20:29:37)
Дата 04.06.2002 20:33:19

Re: Да я...

>Назвал GPS JPS. А это место в Ъ мне просто понравилось своей поэтичностью.

Никакой отдел науки "Известий" на такое не способен... :-)

С уважением

От Роман Храпачевский
К Bigfoot (04.06.2002 20:21:12)
Дата 04.06.2002 20:24:36

Вообще то в газетах...

...тэкскать старой закалки, типа Известий, есть отдел науки и в таких газетах принято консультироваться с ним. Но есть и другие издания - "респектабельные буржуазные" -)))

От Александр Стукалин
К Bigfoot (04.06.2002 20:21:12)
Дата 04.06.2002 20:23:48

Шифруемся... Чтобы враг не догадался... :-))

Щас все террористы бросятся скупать плутониевые шарики размером с грейпфрут и будут ждать, пока они разогреются до нужной температуры....

От Venik
К Александр Стукалин (04.06.2002 20:23:48)
Дата 04.06.2002 20:30:59

Re: Шифруемся... Чтобы...

Мое почтение!

>Щас все террористы бросятся скупать плутониевые шарики размером с грейпфрут и будут ждать, пока они разогреются до нужной температуры....

За неимением плутония также рекомендуется скупать сами грейпфруты :)

С уважением, Venik

От Роман Храпачевский
К Venik (04.06.2002 20:30:59)
Дата 04.06.2002 20:34:04

Ядреные сержанты

>За неимением плутония также рекомендуется скупать сами грейпфруты :)

А в Польше надо запретить название сержантов - "плютоновы". Во избежание -)

С уважением