Да, нашёл архивный исходник: https://www.prlib.ru/item/1314361?mode=full - написано "Западная Украина". Хотя про Гродно тоже сами поляки предположили - видимо, совсем нет фото оттуда.
>Русские Максимы поляки продали в 1937 г.
Ну не все же. Просто в конце 30-х их начали снимать с вооружения, заменяя на браунинги, но на востоке в последнюю очередь.