От VLADIMIR
К eng. Alex
Дата 21.11.2021 10:43:50
Рубрики Прочее; Современность;

Просто потрясающая информация. Ловите ответные сссылки (+)

Популярнейшая песня, 1944 год. Все американцы - янки, никакого негатива в слове нет, скорее, наоборот. Доллар тоже по принадлежности к стране - Yankee. Она и в Штатах стала известной (пели сестры Andrews):

Since Yankee come to Trinidad
They got the young girls all goin' mad
Young girls say they treat 'em nice
Make Trinidad like paradise

Drinkin' rum and Coca-Cola
Go down Point Koomahnah
Both mother and daughter
Workin' for the Yankee dollar
Oh, you vex me, you vex me

Далее - популярный фильм времен ВМВ. Два американца, вовсе не северяне:
https://en.wikipedia.org/wiki/Abroad_with_Two_Yanks

Вот известный фильм 1979 года - YANKS, ВМВ, Англия
https://en.wikipedia.org/wiki/Yanks. Янки в целом.

Просто журнал ВМВ "YANK" для американских солдат любого цвета и происхождения: https://en.wikipedia.org/wiki/Yank,_the_Army_Weekly

Вот еще пример: Yankee Doodle Dandy is a 1942 American biographical musical film

"Yankee Doodle" is a well-known American song and a nursery rhyme, the early versions of which predate the Seven Years' War and American Revolution. It is often sung patriotically in the United States today and is the state anthem of Connecticut.

Вот буклет, выпущенный в Австралии для прибывающих в страну американцев (1942): https://www.worthpoint.com/worthopedia/ww2-australian-booklet-at-home-to-the-yanks

Повсеместно во время ВМВ YANKS - обобщающий термин для американцев безо всякого разделения. В общем и целом сейчас это слово широко используется по всему миру не для "северян". Где-то, случается, с негативным оттенком, да и любить-то американцев особо не за что, правда, есть за что уважать.

Всех благ,

ВК

От eng. Alex
К VLADIMIR (21.11.2021 10:43:50)
Дата 22.11.2021 06:54:25

Вы пытаетесь спорить с Longman Dictionary of Contemporary English (-)


От VLADIMIR
К eng. Alex (22.11.2021 06:54:25)
Дата 22.11.2021 06:56:46

Вы не ответили ни на один из моих аргументов (-)


От Dimka
К VLADIMIR (22.11.2021 06:56:46)
Дата 22.11.2021 21:10:40

В словарях так часто и пишут

Yankee /ˈjæŋkɪ/, (informal)Yank n. often derogatory a native or inhabitant of the US; American.

От VLADIMIR
К Dimka (22.11.2021 21:10:40)
Дата 23.11.2021 02:59:39

Re: В словарях...

>Yankee /ˈjæŋkɪ/, (informal)Yank n. often derogatory a native or inhabitant of the US; American.
- - -
Это очень устаревшее и кривое определение.

1) Так чуть ли не везде называют американцев в наше время за пределами США.

2) NATIVE amеricans в наше время называют индейцев.

Значительно более толковые пояснения даны в Википедии.

От eng. Alex
К VLADIMIR (22.11.2021 06:56:46)
Дата 22.11.2021 13:24:02

Вы слишком давно живете за границей и теряете контекст языковой практики.

На это вам все намекают, но вы не можете понять в чем проблема.

От VLADIMIR
К eng. Alex (22.11.2021 13:24:02)
Дата 22.11.2021 13:27:29

Ознакомьтесь с песней апреля 1945 года про флаг над Сурибати, намекальщик (+)

Вот смотрим песенку про героев-янки от апреля 1945 года:

Stars And Stripes On Iwo Jima

Performed by Bob Wills
Recorded April 20, 1945
Words and Music by Bob Wills and Cliff Johnsen (Cactus Jack)

When the Yanks raised the Stars and Stripes on Iwo Jima Isle,
Thur' the blood and tears they won thru'.
Bless the heart of each Yankee there on Iwo Jima Isle
Resting 'neath a blanket of blue
High on the hill Suribachi
Flies Old Glory and she always will.
When the Yanks raised the Stars and Stripes on Iwo Jima Isle,
There were tears in their hearts tho' they smiled.

When the Yanks raised the Stars and Stripes on Iwo Jima Isle,
Ev'ry heart could sing once again;
And the sight of Old Glory over Iwo Jima Isle
Swelled the hearts of our fighting men.
Long will it wave o'er the hilltop,
As a symbol of heroes who died;
When the Yanks raised the Stars and Stripes on Iwo Jima Isle,

А теперь смотрим национальность/штат рождения:

Strank - украинец и Чехословакии
Block - техасец
Souseley - из Кентукки
Hayes - индеец
Schultz - из Детройта
Keller - из Айовы

Автор песни Bob Wills из Техаса.

От eng. Alex
К VLADIMIR (22.11.2021 13:27:29)
Дата 22.11.2021 13:28:25

Увы, ваш ответ -- подтверждение тезиса. (-)


От VLADIMIR
К eng. Alex (22.11.2021 13:28:25)
Дата 22.11.2021 13:29:49

Вы не прочитали этот текст (-)


От eng. Alex
К VLADIMIR (22.11.2021 13:29:49)
Дата 22.11.2021 13:36:23

Вы не понимаете суть причину высказанных вам замечаний.

To foreigners, a Yankee is an American.
To Americans, a Yankee is a Northerner.
To Northerners, a Yankee is an Easterner.
To Easterners, a Yankee is a New Englander.
To New Englanders, a Yankee is a Vermonter.
And in Vermont, a Yankee is somebody who eats pie for breakfast.

От VLADIMIR
К eng. Alex (22.11.2021 13:36:23)
Дата 22.11.2021 13:43:00

Я это видел в Википедии. Сильно (+)

Я вам привел пример патриотической песни, написанной техасцем, где словом YANKS названы 6 американцев со всей страны, а один так даже родился в Европе.

Какие еще аргументы вам нужны? Этот американец что, идиот? Не знает элементарных вещей? Американское командование назвало журнал для солдат YANK, фильмы сняты, где это слово охватывает всех американцев. Но вы все равно знаете лучше всех остальных, кто такой янки. Есть подозрение, что вы просто недостаточно хорошо знаете английский.

Я из дискуссии с вами выхожу, оставайтесь при своем мнении.

От все души желаю успехов и процветания...

От eng. Alex
К VLADIMIR (22.11.2021 13:43:00)
Дата 22.11.2021 13:49:11

Have a nice day! :) (-)


От VLADIMIR
К eng. Alex (22.11.2021 13:49:11)
Дата 22.11.2021 14:03:32

You too :) (-)