>>а не каким-то мифическим "сильным распрямлением".
> Именно этим и отличается.Монгольский лук - рекурвный, при выстреле плечи продолжают движение вперед, наматывая на себя тетиву, и тетива приближается к руке ближе, чем в спокойном состоянии.
У Вас что-то с пространственным мышлением странное. Попробуйте намотать тетиву на дуги и монгольский лук сожмется. В результате тетива будет еще дальше от руки.