От объект 925
К Begletz
Дата 20.01.2021 11:48:40
Рубрики Современность; Флот; ВВС;

"На борту самолета вас приветствует командир воздушного судна Иванов" (-)
От Locke
К объект 925 (20.01.2021 11:48:40)
Дата 20.01.2021 13:34:15

В английской традиции словом Captain называется гораздо больше сущностей, чем у

нас в русском словом "капитан". Например, вожак уличной банды Лондона тоже вполне может быть Captain не только в газетных публикациях, но и в полицейских протоколах.
От Skvortsov
К Locke (20.01.2021 13:34:15)
Дата 20.01.2021 14:01:13

Так вот откуда Жорж Амаду взял название "Капитаны песка" (-)
От ko4evnik
К Skvortsov (20.01.2021 14:01:13)
Дата 20.01.2021 15:51:27

Капита́н (позднелат. capitaneus «военачальник»; от лат. caput «голова») (-)
От СанитарЖеня
К Skvortsov (20.01.2021 14:01:13)
Дата 20.01.2021 14:30:28

Нет. Там "капитан" в смысле "атаман". Глава банды. (-)
От Locke
К СанитарЖеня (20.01.2021 14:30:28)
Дата 20.01.2021 15:32:18

Это и есть вожак, лидер. Военного вождя индейцев в 18 веке тоже завали Captain

а не Сhieftain - это вождь мирного времени.
От Skvortsov
К объект 925 (20.01.2021 11:48:40)
Дата 20.01.2021 12:03:51

командир корабля - для воздушных судов с максимальной взлётной массой более 43 т (-)
От Km
К Skvortsov (20.01.2021 12:03:51)
Дата 20.01.2021 14:43:31

Тогда командир маленького самолёта должен называться шкипером воздушного судна (-)
От объект 925
К Km (20.01.2021 14:43:31)
Дата 20.01.2021 16:34:21

он называется- командир экипажа. (-)
От Locke
К Skvortsov (20.01.2021 12:03:51)
Дата 20.01.2021 13:31:57

МиГ-31 - не воздушное судно, но корабль

Слышал - не читал, врать не буду - что "корабль" в ВВС определяется не максимальным взлетным, а длиной: все, что больше 20м.
От МУРЛО
К Locke (20.01.2021 13:31:57)
Дата 20.01.2021 19:19:27

Re: МиГ-31 -...

>Слышал - не читал, врать не буду - что "корабль" в ВВС определяется не максимальным взлетным, а длиной: все, что больше 20м.

В ВВС - воздушный корабль, в ГА - воздушное судно?
От Locke
К МУРЛО (20.01.2021 19:19:27)
Дата 21.01.2021 09:49:38

Re: МиГ-31 -...


>В ВВС - воздушный корабль

Да просто корабль. МиГ-25 - самолет, где пилот - просто пилот. МиГ-31 - корабль. Где пилот - командир корабля.
От Пехота
К Locke (21.01.2021 09:49:38)
Дата 22.01.2021 01:12:02

Re: МиГ-31 -...

Салам алейкум, аксакалы!

>МиГ-31 - корабль.

А Ту-128?

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Митрофанище
К Пехота (22.01.2021 01:12:02)
Дата 22.01.2021 20:39:20

Корабль

>Салам алейкум, аксакалы!

>>МиГ-31 - корабль.
>
>А Ту-128?

"...Немаловажным для уважительного отношения летного состава к Ту-128 было и то, что пилоты этих машин имели самый высокий оклад среди истребителей -190 руб. (на Су-15 -160 руб.). Собственно, тяжелый перехватчик даже истребителем и не считался. Его гордо именовали "кораблем", а командира экипажа, соответственно, "командиром корабля"."
От NV
К Пехота (22.01.2021 01:12:02)
Дата 22.01.2021 15:08:40

Ту-128 тоже

>Салам алейкум, аксакалы!

>>МиГ-31 - корабль.
>
>А Ту-128?

Причём, естественно, раньше МиГ-31

Виталий
От Locke
К Пехота (22.01.2021 01:12:02)
Дата 22.01.2021 12:38:39

А вот не знаю

>Салам алейкум, аксакалы!

>>МиГ-31 - корабль.
>
>А Ту-128?
Но что по превышениям длины и максимальной взлетной массы - таки должен быть корабль тоже
От марат
К Locke (20.01.2021 13:31:57)
Дата 20.01.2021 16:04:01

Re: МиГ-31 -...

>Слышал - не читал, врать не буду - что "корабль" в ВВС определяется не максимальным взлетным, а длиной: все, что больше 20м.
Судя по байкам и мемуарам корабль это от 40 тонн.
- Товарищ генерал, командир корабля...!
- Взлетный вес?
- 41 тонна!
Вопросов нет.
С уважением, Марат
От объект 925
К Skvortsov (20.01.2021 12:03:51)
Дата 20.01.2021 12:23:21

Тогда ето наверно уже не "самолет", а лайнер. :) (-)