At a summary passage the personal casualties are listed as 45 KIA, 173 WIA and 37 MIA during 16-23 December. For the same division the total destroyed AFV for the period 16-31 December are listed as:
18 Pz V
12 Pz IV
2 Flak Pz
2 Stug,
7 AC
7 SP-artillery gun
35 Armoured half-tracks.
То есть, потери 2-й Дивизии в личном составе завышены в 2 с чем-то раза, хотя более поздняя переоценка потерь в сторону увеличения - нередкое явление.
Что касается потерь в бронетехнике - тут янки доложили что-то близкое, хотя и здесь, говорят, могли быть подбиты трофейные бронемашины.
То есть, янки сражались храбро, но потери супостата в живой силе преувеличены.
>At a summary passage the personal casualties are listed as 45 KIA, 173 WIA and 37 MIA during 16-23 December. For the same division the total destroyed AFV for the period 16-31 December are listed as:
>18 Pz V
>12 Pz IV
>2 Flak Pz
>2 Stug,
>7 AC
>7 SP-artillery gun
>35 Armoured half-tracks.
>То есть, потери 2-й Дивизии в личном составе завышены в 2 с чем-то раза, хотя более поздняя переоценка потерь в сторону увеличения - нередкое явление.
Эээээ... Тут ведь идёт речь о потерях в людях за весь период наступления, а в технике вообще за весь декабрь.
Мне понравилось, как в книге у Hugh M. Cole сформулировано:
The 506th estimates that the 2d Panzer lost thirty-one vehicles in the Noville fight and perhaps half a regiment of foot. At
least the first part of this estimate may be close to the fact, for it is known that one battalion of the 3d Panzer Regiment
was badly crippled at Noville.
Т.е. тяжелые потери в танках в общем подтверждаются, а "полполка пехоты" - без комментариев.