От VLADIMIR
К All
Дата 15.11.2020 10:54:40
Рубрики Память;

Просьба помочь с прочетением подписи на историческом фото

Товарищи,

Австралиец прислал фото, вроде бы, подаренное Сталиным в 1938-м австралийскому полярному летчику и исследователю Хьюберту Уилкинсу.

Просит помочь разобрать, что Сталин написал.


[228K]



ВК (www.warsstory.org)
От Криптономикон
К VLADIMIR (15.11.2020 10:54:40)
Дата 16.11.2020 18:54:28

А Хьюбер Уилкинсон не оставил воспоминаний

или, хотя бы, семейных легенд, о встречах с Лениным и Сталиным?
От VLADIMIR
К Криптономикон (16.11.2020 18:54:28)
Дата 17.11.2020 02:56:32

Re: А Хьюбер...

>или, хотя бы, семейных легенд, о встречах с Лениным и Сталиным?
- - -
Про встречу со Сталиным и сам только-что узнал :-)

Попытаюсь по-подробнее расспросить этого австралийца об источниках его информации.

Сам Уилкинс написал несколько книг о своих полярных экспедициях. Есть у меня и его подробный отчет о поездке в Советскую Россию в 1922 году с целью ознакомления с ситуацией в распределении американской гуманитарной помощи голодающим:

https://australiarussia.com/hubert_wilkins_RUS.htm

О встрече с Лениным там упоминаний нет.

Мой знакомый польско-австралийский историк сейчас ищет документы о возможных контактах Уилкинса с будущим президентом Гувером в этой сфере деятельности.

С ув.,

ВК (www.warsstory.org)
От Инженер-109
К VLADIMIR (15.11.2020 10:54:40)
Дата 16.11.2020 11:12:38

Видал однажды на аукционе вырванную первую страничку из ПСС Сталина....

>Австралиец прислал фото, вроде бы, подаренное Сталиным в 1938-м австралийскому полярному летчику и исследователю Хьюберту Уилкинсу.
>Просит помочь разобрать, что Сталин написал.

...с аннотацией "подлинный автограф Сталина". Как "это" продалось - не знаю :)
От Криптономикон
К VLADIMIR (15.11.2020 10:54:40)
Дата 15.11.2020 16:40:33

я великобритант (-)
От apple16
К Криптономикон (15.11.2020 16:40:33)
Дата 16.11.2020 11:39:24

Круто - попытка резидента с мутной дореволюционной биографией оставить пасхалку (-)
От Криптономикон
К apple16 (16.11.2020 11:39:24)
Дата 16.11.2020 11:53:25

Не писать же ему ягрузин )

это как бы благодарность британскоподданому за громадные усилия по поиску Леваневского
От Паршев
К Криптономикон (15.11.2020 16:40:33)
Дата 16.11.2020 10:43:59

Шутите? Нет такого слова

По-моему там после предлога что-то вроде "Русс...".
Никогда не видел подпись Сталина латиницей
От Криптономикон
К Паршев (16.11.2020 10:43:59)
Дата 16.11.2020 11:45:12

Почему шучу!? Там так написано

единственное, в написании "ли" не хватает одной закорючки , и буква перед Р сильно редуцированное Б,
но Сталин постоянно писал не отрывая пера, и такое весьма возможно.
Т как t у него в подписи постоянно
От Паршев
К Криптономикон (16.11.2020 11:45:12)
Дата 16.11.2020 12:03:12

Да похоже-то - это да, и даже закорючка

>единственное, в написании "ли" не хватает одной закорючки , и буква перед Р сильно редуцированное Б,
>но Сталин постоянно писал не отрывая пера, и такое весьма возможно.
>Т как t у него в подписи постоянно


есть, если присмотреться, но слово несловарное.
От Дмитрий Козырев
К Паршев (16.11.2020 10:43:59)
Дата 16.11.2020 11:08:17

Гугл выдает тексты в дореформенной орфографии с этим словом (-)
От Паршев
К Дмитрий Козырев (16.11.2020 11:08:17)
Дата 16.11.2020 11:57:02

это ошибки распознавания, "i и" как "т" (-)
От VLADIMIR
К Криптономикон (15.11.2020 16:40:33)
Дата 16.11.2020 02:53:58

Спасибо! Ваш ник отражает ваши навыки :-) (-)
От Криптономикон
К VLADIMIR (16.11.2020 02:53:58)
Дата 16.11.2020 11:49:29

Я просто часто проверяю конспекты своих студентов )

большинство пишет похоже.
От VLADIMIR
К Криптономикон (16.11.2020 11:49:29)
Дата 16.11.2020 11:55:05

Жесть :-) (-)