От	Дмитрий Козырев
К	VLADIMIR
Дата	30.06.2020 08:34:06
Рубрики	WWII;

Armoured field artillery battalion

---

ИМХО лучше переводить как "батальон (дивизион) самоходной артиллерии", а не "бронедивизион полевой артиллерии"

---

От	Skvortsov
К	Дмитрий Козырев (30.06.2020 08:34:06)
Дата	30.06.2020 11:01:29

дивизион самоходной полевой артиллерии

---

Термин "полевой артиллерии" при переводе всегда сохраняется.

---

От	VLADIMIR
К	Дмитрий Козырев (30.06.2020 08:34:06)
Дата	30.06.2020 09:54:10

OK (-)

---

---