От TMU
К Nagel
Дата 21.10.2019 23:14:00
Рубрики Прочее; Современность; Армия;

Re: Русский язык...

>Какое место было у русского языка в европейских странах соц.блока в 1945-1991? Может я не прав, но мне кажется, что наши не стремились так его внедрить во все сферы жизни своих союзников, как англо- американцы - английский язык.


А как, по-вашему, англо-американцы внедряли английский во все сферы жизни французов, испанцев и западных немцев?
По делу: в ГДР русский был иностранным языком, который массово изучали в школе. Ну что-то вроде немецкого или английского в СССР ))
Те, кто был связан с СЭВ или взаимодействовал с ГСВГ - могли неплохо знать (у нас было минимум трое знакомых, два мужика и тетка, которые очень прилично общались по-русски).

От Alexeich
К TMU (21.10.2019 23:14:00)
Дата 22.10.2019 20:24:57

Re: Русский язык...

>Те, кто был связан с СЭВ или взаимодействовал с ГСВГ - могли неплохо знать (у нас было минимум трое знакомых, два мужика и тетка, которые очень прилично общались по-русски).

В среде интеллигенции-естественнонаучников весьма было распространено неплохое знание. Все же СССР был законодателем мод в советском блоке по многим вопросам, да и естественнонаучники вырастали из отличников, а отличник - он отличник во всем. Среди моих знакомых-физиков было два ГДР-овских немца, исключительно хорошо говоривших на русском, практически без акцента, настолько, что я неск. лет считал одного из них советским немцем.

От Alex Bullet
К Alexeich (22.10.2019 20:24:57)
Дата 27.10.2019 15:05:16

Re: Русский язык...

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.

>В среде интеллигенции-естественнонаучников весьма было распространено неплохое знание. Все же СССР был законодателем мод в советском блоке по многим вопросам, да и естественнонаучники вырастали из отличников, а отличник - он отличник во всем. Среди моих знакомых-физиков было два ГДР-овских немца, исключительно хорошо говоривших на русском, практически без акцента, настолько, что я неск. лет считал одного из них советским немцем.

Приятели из ГДР в институте настолько хорошо осваивали русский, что я до сих помню досадное восклицание Франка при взгляде на шкаф в операционной на СНО: "Опять скальпель спи...ли! Карандаши точить, наверное".

С уважением, Александр.