>Можно ли - не знаю, но так делалось, к примеру, в Австралии, когда после закрытия посольства РИ в 1918 году РСФСР открыла свое консульство под названием "Бюро российского представителя в Австралии".
>Наверняка были и другие случаи.
Но здесь же нормальные, официальные консульства.
"6|II. [1933] Вся харбинская пресса отмечает банкет, устроенный канцелярией Особого Агента МИД в честь отъезжающего в Читу маньчжоугоского консула Ли Юаня ... Особый Агент МИД Ши Люй бэнь подчеркнул в своей речи, что СССР является
первым государством на территории которого открыты консульства Маньчжоуго"
"... В генконсульстве Маньчжоу-го в Чите в 1943 г. также работали 12 человек, в том числе 8 японцев. При этом «японская активность» в рамках маньчжурских консульских учреждений еще более усилилась. Читинские исследователи отмечают: «Консул Хисамацу Ичиро, сменивший в 1942 году Ку-Чун-Сана, был полковником 2-го отдела Генштаба Японии. Его настоящая фамилия Мацудайро ...»
Добрый день
Тогда просто ситуация с РСФСР была другой, его не признавали в Лондоне, а Австралия была британским доминионом. Форин Офис уведомил, что не может признать право правительства большевиков открывать консульства на территории Британской империи, но не возражает против неофициальных агентов.
Кстати, и посольства долгое время именовались полпредствами.
С уважением www.lander.odessa.ua