Я дал текст из Самовидца с ПОДЫТОЖИВАНИЕМ событий:
"А в тіе Княжіе Байраки запровадивши войско козацкое піхоту, покопали рови, до которих пришовши табур войска полского, змішалися, и там усе тое войско розбито, в неволю побрано татарскую, и каштелянича Стефана Потоцкого посполу с коммисаром взято, которий в молодих літех на Запорожю живот свой скончил, бо Хмелницкій оного, не даючи орді, на Запороже до Січи отослал и там от ран помер. А иншіе панята в неволю пошли татарскую" Летопись Самовидца.
Соответственно логично дать этот текст к 6(16) мая 1648 г.
>Соответственно логично дать этот текст к 6(16) мая 1648 г.
Логично, но битва началась 5(15) мая, к тому же ув.Мелхиседек на этой дате "отметился". Правда, создалось впечатление, что он её путает с Корсунской битвой (из-за участия у Желтых Вод М.Калиновского). Предложение остаётся: объединить две Ваших заметки в одну и уточнить эпизод.