От И.Пыхалов
К СанитарЖеня
Дата 21.03.2018 12:28:57
Рубрики Загадки; 1917-1939;

Я верю, друзья, караваны коров...

>Там ведь может быть "Война и мiр". Хотя сменовеховцы вроде современную орфографию юзали...

Для человека, выученного в старой орфографии, «мир» и «мiр» — примерно то же, что для нас «караван» и «корова»: разные по смыслу слова, которые по разному пишутся, но звучат одинаково. Никакой «игры смыслов» с ними быть не может, разве что потроллить «безграмотную школоту»/«хамов и быдло».

Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром

От Паршев
К И.Пыхалов (21.03.2018 12:28:57)
Дата 21.03.2018 12:43:00

Re: Я верю,

>>Там ведь может быть "Война и мiр". Хотя сменовеховцы вроде современную орфографию юзали...
>
>Для человека, выученного в старой орфографии, «мир» и «мiр» — примерно то же, что для нас «караван» и «корова»: разные по смыслу слова, которые по разному пишутся, но звучат одинаково. Никакой «игры смыслов» с ними быть не может, разве что потроллить «безграмотную школоту»/«хамов и быдло».

Ну нет, могла быть тогда и игра смыслов. Т.Маяковский не даст соврать.